Beyond high-level recommendations and rule books: doing the ‘hard work’ of global health research – lessons and recommendations from an interdisciplinary global partnership