Why do strategies to strengthen primary health care succeed in some places and fail in others? Exploring local variation in the effectiveness of a community health worker managed digital health intervention in rural India